Couple agressé par des skins: peine réduite en appel à quatre ans ferme

© AFP - Jeff Pachoud
Deux skinheads jugés en appel à Lyon pour avoir passé à tabac un jeune couple à Villeurbanne (Rhône) en 2011, au seul motif d'une appartenance à l'extrême gauche, ont été condamnés mardi à cinq ans de prison, dont un an avec sursis.
En première instance, Malko Chatain, 25 ans, et Anthony Tracanelli, 24 ans, poursuivis pour "violences aggravées en état de récidive et port d'armes prohibées" s'étaient vu infliger cinq ans ferme avec mandat de dépôt à la barre.
La cour d'appel n'a pas suivi les réquisitions du parquet qui, le 3 février, avait demandé de confirmer la peine prononcée par le tribunal correctionnel.
Elle n'a pas non plus maintenu l'interdiction des droits civiques à l'égard des deux jeunes hommes mus par une "haine envers l'autre qui peut penser différemment" et ayant déchaîné une "violence d'une rare sauvagerie", selon les termes de l'avocate générale Alexandrine Lenoir dans son réquisitoire.
Le 15 janvier 2011, peu avant minuit, Anne-Cécile et son compagnon Léo avaient été violemment agressés à coups de battes de base-ball alors qu'ils rentraient d'un concert donné dans une salle fréquentée notamment par des sympathisants libertaires.
Durant ces "40 secondes de passage à tabac (...) ils ont eu la peur de mourir, c'est indélébile pour toute leur vie", avait assuré Mme Lenoir évoquant "les coups de pied, de ceinturon et de battes de base-ball" assenés à ce couple, "qui passait par hasard" sur ce parking de supermarché.
Reconnaissant avoir été présent, mais niant toute participation à cette agression, Chatain et Tracanelli, de multiples fois condamnés pour violences, avaient fait appel de leur condamnation, de même que les parties civiles et le ministère public.
En première instance, le 4 novembre dernier, six autres coprévenus avaient écopé de peines moindres, allant de trois ans ferme à 12 mois avec sursis, notamment pour non-assistance à personnes en danger.
dans la même rubrique
- Evacuation en cours des zadistes de la Ferme des Bouillons près de Rouen
- Gaspillage alimentaire: Royal presse les distributeurs de s'engager
- Rifki: mise en examen du suspect pour enlèvement, séquestration et agression sexuelle
- Vitesse sur autoroutes: Royal promet des décisions rapides
- Face à face tendu entre agriculteurs et CRS devant la préfecture de la Manche
- Rentrée pour l'exécutif avec plusieurs dossiers sensibles au menu
- 70.000 enfants et familles à Paris, pour les 70 ans du Secours Populaire
- Julien Lauprêtre, figure de la solidarité qui n'entend pas raccrocher
- Rebsamen: "Le ministre du Travail ne peut, seul, endiguer la hausse du chômage"
- Les prix des fruits ont augmenté, ceux des légumes ont baissé
- Nord: polémique après des tranchées creusées pour empêcher les gens du voyage de s'installer
- La Cooperl demande des discussions avec les responsables du marché du porc breton
- Jean-Marie Le Pen jeudi devant le bureau exécutif du FN, qui statuera sur son sort
- Air France: les pilotes souhaitent la poursuite des négociations avec la direction
- Migrants de Calais: Paris et Londres signent un accord jeudi
- Menus dans les cantines: guerre de pétitions à droite




