Jumelage Pamiers-Crailsheim: Séquences émotions pour l'anniversaire
Lien permanent vers l'article: http://www.ariegenews.com/news-8924.html
27/05/2009 | 23:10
Encore de belles journées placées sous le signe de l'amitié et de l’émotion dans le cadre des festivités des 40 ans du jumelage Pamiers-Crailsheim.
Après le séjour de la délégation française dans la ville jumelle, ce fut au tour des Allemands de rendre visite à la patrie de Gabriel Fauré pour le week-end de l'Ascension.
Les animations ont démarré sur la place de la République dès le samedi matin au marché avec les familles franconiennes et leur groupe folklorique qui ont été accueillis par le Maire André Trigano, Françoise Pancaldi, Gérard Legrand, Renée Paule Beraguaz, adjoints au maire, avant d'être reçues officiellement à l'hôtel de ville lors une réception chaleureuse.
En préambule, Roger Alloza a procédé à un lâcher de colombes sur le parvis de l'hôtel de ville et les familles franconiennes ont entamé des pas de danse folklorique tout en souriant devant un public amusé et émerveillé de leur spontanéité.
Ensuite, c'est tous ensemble, élus, membres de l'association Jumelages Amitiés avec la présidente en tête, Dominique Lafont, mais aussi la délégation allemande emmenée par Joachim Scharr, qu'ils se sont retrouvés dans la grande salle du conseil municipal.
Au programme, l'inauguration de l'exposition de peintures et de sculptures de peintres appaméens et allemands, ainsi qu'une présentation de superbes patchworks mais aussi et surtout de très belles paroles entendues à l’occasion des discours.
«J’étais chez vous il y a quelques jours et j’ai compris que nous étions amis, et même frères. Après toutes ces années, quarante ans après, nous sommes ensemble.
Notre rêve est devenu réalité et c’est grâce à vous», dira le Maire en s’adressant à ces homologues allemands.
Grande émotion aussi lorqu'après la remise d'un diplôme d'honneur à Else et Klaus Hofmann pour les familles d'accueil, Dominique Lafont et Joachim Scharr ont été faits tous deux citoyens d'honneur de la ville de Pamiers.
Une première pour la cité appaméenne et un instant certainement inoubliable pour les deux personnes.
Dominique Lafont, présidente de l'association jumelage amitiés qui a su reprendre le flambeau de ses aînés pour continuer à porter le jumelage avec l’association, Joachim Scharr, l’un des membres fondateurs du jumelage, un artisan infatigable du rapprochement entre les deux villes qui a fait preuve d’un esprit citoyen exemplaire et remarquable, participant authentiquement à la construction européenne.
Après les cérémonies officielles, les Allemands ont pu profiter d'une visite guidée du centre-ville avec Louis Claeys, suivie d'un dépôt de fleurs sur la tombe de Robert Gutermann, l'un des pères fondateurs du Jumelage franco-allemand.
Pour clôturer la journée de la meilleure des façons, tous se sont retrouvés au grand repas organisé sous chapiteau place du Mercadal pour une traditionnelle mounjetade après un apéritif offert par l'association des commerçants de Pamiers qui ont pris part aux festivités à leur manière en décorant leur vitrine sur le thème du quarantième anniversaire.
Franz Kasimir et Ulrike Durspekt, Winfried Schley membres de la délégation allemande et fervents défenseur du jumelage ont même eu le grand honneur d'être intronisés dans la confrérie du Coco de Pamiers.
Photos: ©AriegeNews 2009
Après le séjour de la délégation française dans la ville jumelle, ce fut au tour des Allemands de rendre visite à la patrie de Gabriel Fauré pour le week-end de l'Ascension.
Les animations ont démarré sur la place de la République dès le samedi matin au marché avec les familles franconiennes et leur groupe folklorique qui ont été accueillis par le Maire André Trigano, Françoise Pancaldi, Gérard Legrand, Renée Paule Beraguaz, adjoints au maire, avant d'être reçues officiellement à l'hôtel de ville lors une réception chaleureuse.
En préambule, Roger Alloza a procédé à un lâcher de colombes sur le parvis de l'hôtel de ville et les familles franconiennes ont entamé des pas de danse folklorique tout en souriant devant un public amusé et émerveillé de leur spontanéité.
Ensuite, c'est tous ensemble, élus, membres de l'association Jumelages Amitiés avec la présidente en tête, Dominique Lafont, mais aussi la délégation allemande emmenée par Joachim Scharr, qu'ils se sont retrouvés dans la grande salle du conseil municipal.
Au programme, l'inauguration de l'exposition de peintures et de sculptures de peintres appaméens et allemands, ainsi qu'une présentation de superbes patchworks mais aussi et surtout de très belles paroles entendues à l’occasion des discours.
«J’étais chez vous il y a quelques jours et j’ai compris que nous étions amis, et même frères. Après toutes ces années, quarante ans après, nous sommes ensemble.
Notre rêve est devenu réalité et c’est grâce à vous», dira le Maire en s’adressant à ces homologues allemands.
Grande émotion aussi lorqu'après la remise d'un diplôme d'honneur à Else et Klaus Hofmann pour les familles d'accueil, Dominique Lafont et Joachim Scharr ont été faits tous deux citoyens d'honneur de la ville de Pamiers.
Une première pour la cité appaméenne et un instant certainement inoubliable pour les deux personnes.
Dominique Lafont, présidente de l'association jumelage amitiés qui a su reprendre le flambeau de ses aînés pour continuer à porter le jumelage avec l’association, Joachim Scharr, l’un des membres fondateurs du jumelage, un artisan infatigable du rapprochement entre les deux villes qui a fait preuve d’un esprit citoyen exemplaire et remarquable, participant authentiquement à la construction européenne.
Après les cérémonies officielles, les Allemands ont pu profiter d'une visite guidée du centre-ville avec Louis Claeys, suivie d'un dépôt de fleurs sur la tombe de Robert Gutermann, l'un des pères fondateurs du Jumelage franco-allemand.
Pour clôturer la journée de la meilleure des façons, tous se sont retrouvés au grand repas organisé sous chapiteau place du Mercadal pour une traditionnelle mounjetade après un apéritif offert par l'association des commerçants de Pamiers qui ont pris part aux festivités à leur manière en décorant leur vitrine sur le thème du quarantième anniversaire.
Franz Kasimir et Ulrike Durspekt, Winfried Schley membres de la délégation allemande et fervents défenseur du jumelage ont même eu le grand honneur d'être intronisés dans la confrérie du Coco de Pamiers.
Photos: ©AriegeNews 2009
auteur: PR | publié le: 27/05/2009 | Lu: 5136 fois
Dans la même rubrique:
- La vérité sur le partenariat entre la CCPO et le Stade Toulousain
- Henri Nayrou fait le point sur le CHAC
- Election du maire de Tabre
- Réception d'un minibus pour les associations sportives
- Les élus de Mirepoix rendent hommage à leur centenaire
- Foire Exposition de l'Ariège et du Couserans: C'est bien parti pour l'édition 2010!
- Les évènements du mois de février: spectacles, théâtre et expositions
- Premier conseil municipal de l'année pour les élus lavelanétiens
- Agenda 21: Pamiers défi 2021
- Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: la gare de Pamiers







Tout l'immobilier d'entreprise en Ariège
Ski en famille aux Monts d'Olmes
Ouverture de l'Observatoire de la Montagne à Orlu