ariège > histoire et patrimoine > patrimoine
Voyage à travers les mots avec le Pays d'art et d'histoire
31/10/2012 | 19:21

Les noms de lieux évoquent l’histoire des populations et des territoires.

Le Pays d’art et d’histoire des Pyrénées Cathares s’y intéresse lors de sa prochaine animation.

Elle se déroulera à Limbrassac le 10 novembre 2012. A partir de 17h30 Stéphane Bourdoncle conduira une conférence sur la toponymie.

C’est la science qui cherche à retrouver la signification de ces noms de lieux. Les mots peuvent avoir trait aux lieux habités (villes, bourgs, villages, hameaux et écarts) ou non habités (lieux-dits).

Ils permettent ainsi de retrouver le type d’habitat qui existait, les activités que les hommes ont pratiquées dans le hameau…

Le conférencier est professeur d’histoire et d’occitan au lycée de Mirepoix et d’occitan à Foix. Il est aussi doctorant en histoire et historien de la langue occitane.

L’occitan est en effet important dans la toponymie. Les noms de lieux peuvent porter sur le relief, les cours d'eau, les voies de communication… Il faut donc pouvoir décrypter la langue dans laquelle ils s’expriment.

Stéphane Bourdoncle s’est particulièrement intéressé au terroir de Limbrassac pour cette soirée du 10 novembre. Il a noté scrupuleusement les toponymes, les noms de lieux alentours. Il se propose d’en suivre le fil, d’en dérouler l’histoire…

La conférence est au tarif de deux euros. Elle se déroulera dans l’église de Limbrassac.

La municipalité organise en soirée un concert avec le groupe Aigarela qui interprétera des chants traditionnels polyphoniques occitans. Il se déroule également à l’église à 21h. La participation est libre.

Source: Pays d’art et d’histoire des Pyrénées Cathares

actualites Ariege
publié le: 31/10/2012 | 19:21 | Lu: 3374 fois